SRT
由序号、开始结束时间和字幕文本组成，易读易编辑。
01
主流字幕格式一览
| 格式 | 特点 | 常见用途 |
|---|---|---|
| SRT | 结构简单、兼容广 | 剪辑、播放器、平台上传 |
| VTT | Web 标准，支持部分样式 | 网页视频、在线课程 |
| ASS/SSA | 样式与特效能力强 | 动画、综艺和特效字幕 |
| TXT | 只有文本或简单时间信息 | 内容整理、二次处理 |
02
格式结构差异
VTT
使用 WebVTT 时间格式，可加入定位和样式信息。
ASS/SSA
包含样式表、字体、位置和特效标签，功能强但结构复杂。
03
各平台选择建议
| 平台/场景 | 建议格式 | 说明 |
|---|---|---|
| YouTube | SRT / VTT | 上传兼容性好 |
| 网页播放器 | VTT | 浏览器原生支持更常见 |
| TikTok 等成片发布 | 烧录字幕 | 直接渲染进视频更稳定 |
| 特效字幕制作 | ASS/SSA | 适合复杂样式与动画 |
| Amazon 等产品视频 | 按平台要求或烧录 | 发布前检查站点规范 |
04
格式转换注意事项
- 转换前统一视频帧率和时间基准
- 复杂 ASS 样式转为 SRT 时会丢失
- 检查换行、编码和特殊字符
- 最终发布前抽查首尾时间轴
05
出海场景怎么选
需要平台可开关字幕时优先 SRT/VTT；需要保证所有设备显示一致时选择烧录成片；综艺花字和复杂视觉样式可使用 ASS 制作后再烧录。
现在开始
提取、翻译并导出字幕文件
注册即赠体验积分，无需绑定银行卡。