EDUCATION LOCALIZATION

课程视频出海:专业术语识别,校对效率提升 10 倍

面向长时课程和专业内容,兼顾术语准确性、翻译一致性与大批量校对效率。

了解详情
无需安装云端处理新用户免费体验
01

课程视频的翻译难点

  • 医学、编程、法律和金融课程的专业术语密度高
  • 讲师口音多样,通用识别引擎容易出错
  • 一节 60 分钟课程可能包含 800-1000 条字幕
  • 内容严谨性要求高,必须进行高效校对
02

智声字影的应对方案

99.9% 识别准确率

抗噪语音识别引擎支持多种口音,对生僻词和专业术语表现更稳定。

大模型保持专业性

对垂直领域内容维持术语一致性和专业语气。

高效可视化校对

对照展示、全局搜索、批量替换与快捷键配合,校对效率提升 10 倍。

03

支持的课程类型

领域特殊处理能力
编程/技术代码块、API 名称、技术术语保留不翻译
医学/健康医学术语准确识别,拉丁词根处理
法律/金融专业术语一致性维护
语言学习双语字幕模式,原文与译文同时展示
现在开始

上传课程片段,免费测试识别和翻译质量

注册即赠体验积分,无需绑定银行卡。