01
覆盖主要英语市场
英语覆盖北美、英国、澳大利亚、新加坡、印度等主要市场，是视频内容出海覆盖范围最广的单一语种之一。
02
为什么“中式英语”影响观看体验
逐字翻译容易保留中文语序和文化含义，却失去英语语境下的真实表达功能。
- “你吃了吗”直译为 “Have you eaten?”，失去中文打招呼的语境
- “加油”直译为 “Add oil”，英语受众无法理解
- 语气助词和感叹词处理不当，会让对白显得呆板
03
上下文感知与文化适配
智声字影先理解全片角色、场景和情绪，再处理逐句翻译；对文化差异较大的表达使用英语中的功能对等说法，保持角色语气和剧情张力。
04
支持的英文内容类型
- 短剧、短视频发布到 TikTok 和 YouTube
- Amazon、Shopify 英语站产品视频
- 在线课程英文版本
- 企业宣传视频国际化版本
05
输出规格
| 输出类型 | 规格 |
|---|---|
| 字幕文件 | SRT、VTT |
| 成品视频 | 英文字幕烧录，最高 4K |
| 字幕样式 | 支持字体、字号和位置调整 |
现在开始
免费测试中译英效果
注册即赠体验积分，无需绑定银行卡。